LE VERBE CONJUGUE MAL (20)
Entendu sur France Inter un chroniqueur-animateur, fin lettré, déplorer le fait qu'on ait silencié la parole de tel ou telle artiste, écrivain(e), et que par conséquent il ne fallait pas s'étonner de ce à quoi on assiste.
Ensuite j'ai perdu le fil, préoccupé par ce happening lexical. Voulait-il dire "taire" ou "passer sous silence" ou alors "censurer", que sais-je encore ? Mais non, il a bien dit "silencier". J'ai consulté mon Larousse illustré 2018 et n'ai trouvé aucun mot entre silence et silencieusement. Et j'ai eu un peu mal à mon grand-père, lui qui nous disait, quand il surprenait un de nos dérapages verbaux, « employez le mot juste ! » Repose en paix, mon papy, tu es mon héros.
P.S. peu après, je m’aperçus que le Robert intégrait le verbe silencier et je baissai le front piteux. Alors si c'est comme ça, pourquoi pas s'élancer dans un éloge à Haïlé Sélassié ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire